BSD Ports : OS X : Upgrading Packages
To upgrade all currently installed ports installed using darwinports on OS X the command you need to use is
port upgrade -a
I would run this after updating the ports tree / system itself, this is performed with
port -d selfupdate